30/01/2023

UK TODAY

ขึ้นค่าทำพาสปอร์ต ต้นเดือนกุมภาฯ ครั้งแรกในรอบ 5 ปี

ค่าใช้จ่ายในการขอหนังสือเดินทาง หรือ Passport อังกฤษเล่มใหม่ จะเพิ่มขึ้นในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2023 นี้ จะส่งผลต่อผู้ทืี่เพิ่งสมัครหรือต่ออายุหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ค่าธรรมเนียมสำหรับการสมัครออนไลน์ มาตรฐานจากภายในสหราชอาณาจักร สำหรับผู้ใหญ่ จะเพิ่มขึ้นจาก 75.50…

จดเก็บไว้ Bank Holiday UK 2023 เพิ่มวันราชาภิเษก King Charles วันไหนไปดู

ในปี 2023 นี้ สหราชอาณาจักรจะมีวันหยุดเพิ่มอีกหนึ่งวัน เพื่อเฉลิมฉลอง พิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระราชาชาร์ลส์ ที่ 3 และต่อไปนี้คือ วันหยุดธนาคารทั้งหมด ในปี 2023 และประเทศจะเฉลิมฉลองการขึ้นครองราชย์ของกษัตริย์พระองค์ใหม่อย่างไร? วันหยุดธนาคารสำหรับพิธีบรมราชาภิเษกของ King…

วิกฤตค่าครองชีพ UK

1.4 ล้านครอบครัวไม่ได้รับความช่วยเหลือเนื่องจากข้อจำกัดด้านวีซ่า

ในเดือนนี้ รายงานโดย Food Foundation และ University of Hertfordshire พบว่าไม่เพียงแต่เป็นครอบครัวที่ไม่มีความช่วยเหลือจากกองทุนสาธารณะที่ดิ้นรนเพื่อเข้าถึงอาหารเพื่อสุขภาพเท่านั้น แต่พวกเขายังประสบปัญหาในการเข้าถึงอาหารในปริมาณที่เพียงพออีกด้วย

แบงค์ชาติอังกฤษ เปิดโฉมธนบัตร 50 รุ่นใหม่ โพลีเมอร์

แอนดรูว์ เบลีย์ ผู้ว่าการธนาคารแห่งอังกฤษ เปิดตัวธนบัตรมูลค่า 50 ปอนด์ ฉบับใหม่โดยนักวิทยาศาสตร์ชื่อก้อง อลัน ทัวริง เป็นบันทึกประวัติศาสตร์ เบลีย์ จะเข้าร่วมโดย สตีเฟน ฟราย และ…

รีบสกัดก่อนสาย “โควิดกลายพันธุ์” ในอังกฤษ สุดร้าย ติดง่าย-ตายมาขึ้น

ข่าวจากเพจ “ข่าวสาร เพื่อคนไทย ในต่างแดน” ทางเฟสบุค ได้ออกโพสต์เตือนผู้คน โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยในประเทศอังกฤษ และสหราชอาณาจักรให้ระมัดระวังสถานการณ์โควิด-19 ไว้อย่างน่าสนใจดังนี้ Hits: 158

เริ่มมาตรการคุมเข้ม WORK FROM HOME

บอริส จอห์นสัน กำหนดนโยบายการลดจำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโควิด-19 คลื่อนลูกที่สอง ด้วยการสนับสนุนให้คนทำงาน กลับไปเริ่มต้น WORK FROM HOME ถ้าหากทำได้ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของ สหราชอาณาจักร เตือนว่า ผู้ติดเชื้อโควิด-19…

19 กันยาฯ โล่งแล้ว อังกฤษ ถอดชื่อไทย-สิงคโปร์ ไม่ต้องกักตัว

ข่าวจาก Sky News รายงานวันนี้ว่า นาย Grant Shapps รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม กล่าวว่าจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อความปลอดภัยของทุกคน ดังนั้นจึงมีการถอดรายชื่อประเทศไทยและสิงคโปร์ ออกจากรายชื่อผู้เดินทางเข้ามาสหราชอาณาจักร แล้วต้องกักตัว 14 วันออกไป และเพิ่มรายชื่อของประเทศสโลวีเนีย…

ด่วน!! อังกฤษ ยอดโควิด-19 ไม่ลด โดนเคอร์ฟิวแน่

หลังจากใช้มาตรการห้ามจับกลุ่มในที่สาธารณะเกิน 6 คน จะถูกปรับเป็นจำนวนเงิน 100 ปอนด์/คน ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันจันทร์ที่ 14 กันยายน ที่ผ่านมา อันเนื่องจากจำนวนผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว จนหวั่นเกรงว่า จะกลายเป็นคลื่นลูกที่ 2 รายงานจากการประชุมคณะรัฐมนตรีวันนี้…

ผู้บริหารชี้ Harrods ประคองตัว รอเศรษฐกิจฟื้นปี 2023

นักท่องเที่ยวชาวเอเชีย โดยส่วนใหญ่จะถูกรัฐบาลของประเทศตนเอง พยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้ออกเดินทางท่องเที่ยวต่างประเทศ โดยมาตรการระมัดระวังการนำเข้าของเชื้อไวรัสนี้ อันเป็นสาเหตุหลักที่จะทำให้จำนวนนักท่องเที่ยวจะลดลงเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 1 ปี

ผู้พิทักษ์ Tower of London ยังตกงาน

นักท่องเที่ยวทั่วโลกที่เคยเดินทางมาท่องเที่ยวที่ลอนดอน และมีโอกาสได้ไปเยี่ยมชม Tower of London คงจะได้เคยเห็นหรือเคยถ่ายภาพร่วมกับ Beefeaters หรือผู้พิทักษ์เสรีชน ผู้สวมเสื้อสีแดงสดคาดด้วยสีทอง ผู้เป็นสัญลักษณ์ของสถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกแห่งนี้ แต่หลังจากเกิดสถานการ์โควิด-19 ขึ้น ทำให้แหล่งท่องเที่ยวทั้งหมด ต้องปิดให้บริการ ทำให้เกิดผลกระทบไปทุกหย่อมหญ้า…

Mark & Spencer โละคน 950 ตำแหน่ง เซ่นพิษโควิด-19

ข่าวจาก METRO วันนี้รายงานว่า 1 ในซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นนำ Mark & Spencer (M&S) ได้เลิกจ้างงานอีก 950 ตำแหน่งรอบล่าสุด ท่ามกลางวิกฤตการค้าปลีกของอังกฤษ ในช่วงที่มีการระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 และนอกจากนั้น ร้านค้าชื่อดังเช่น John Lewis และ Boots ก็มีการปรับคนงานออกเช่นเดียวกัน

อังกฤษ “แจกแหลก” ผู้ใหญ่ 500 เด็ก 250 ปอนด์ กระตุ้นเศรษฐกิจ

กระทรวงการคลังอังกฤษ ปิ๊งไอเดีย “แจกเงิน” ให้กับคนอังกฤษ หรือผู้มีสัญชาติอังกฤษ (British) ทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เพื่อนำมากระตุ้นเศรษฐกิจ ซึ่งได้รับผลกระทบจากวิกฤติการณ์โควิด-19 หลายเดือนที่ผ่านมา

เลสเตอร์ ล็อคดาวน์เมืองหลังพบผู้ติดเชื้อโควิด-19

เลสเตอร์กลายเป็นเมือง ที่ล็อคดาวน์ตัวเองแห่งแรกของสหราชอาณาจักร ภายในไม่กี่วันหลังจากเปิดให้ร้านค้าเริ่มมีกิจกรรมเชิงพาณิชย์ การเพิ่มขึ้นของผู้ป่วย โควิด-19 ในเมือง Leicester ทำให้เกิดการล็อคดาวน์ครั้งแรกที่ประกาศให้ปลดล็อคเพียงไม่กี่วันที่ผ่านมา มีผู้ป่วยเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลายสิบราย ทำให้ต้องใช้แผนฉุกเฉินในพื้นที่ มีรายงานว่ามีการติดเชื้อครั้งใหม่ที่โรงงานของ Sainsbury’s, โรงงานแซนด์วิช และโรงเรียน 5…

ลอนดอน ประท้วง ยกระดับ ปะทะตำรวจ ที่ทำเนียบรบ.

การประท้วง ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงเย็น โดยผู้ประท้วงเดินเท้าเข้ามายังบริเวณ White Hall ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานกระทรวงต่างๆ รวมทั้ง หมายเลข 10 Downing Street

ดีลเลอร์รถ UK รายใหญ่ ประกาศ ลดงาน 1,500 คน

รายงานจากสำนักข่าว BBC วันนี้ รายงานว่า ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ Lookers ประกาศว่าจะลดคนทำงานลงมากถึง 1,500 ตำแหน่ง เนื่องจากมีแผนที่จะปิดสาขาในสหราชอาณาจักร