02/02/2023

วิกฤตค่าครองชีพ UK


1.4 ล้านครอบครัวไม่ได้รับความช่วยเหลือเนื่องจากข้อจำกัดด้านวีซ่า

ในเดือนนี้ รายงานโดย Food Foundation และ University of Hertfordshire พบว่าไม่เพียงแต่เป็นครอบครัวที่ไม่มีความช่วยเหลือจากกองทุนสาธารณะที่ดิ้นรนเพื่อเข้าถึงอาหารเพื่อสุขภาพเท่านั้น แต่พวกเขายังประสบปัญหาในการเข้าถึงอาหารในปริมาณที่เพียงพออีกด้วย



1.4 ล้านครอบครัวไม่ได้รับความช่วยเหลือเนื่องจากข้อจำกัดด้านวีซ่า

ในเดือนนี้ รายงานโดย Food Foundation และ University of Hertfordshire พบว่าไม่เพียงแต่เป็นครอบครัวที่ไม่มีความช่วยเหลือจากกองทุนสาธารณะที่ดิ้นรนเพื่อเข้าถึงอาหารเพื่อสุขภาพเท่านั้น แต่พวกเขายังประสบปัญหาในการเข้าถึงอาหารในปริมาณที่เพียงพออีกด้วย

รัฐสวัสดิการของอังกฤษให้ความปลอดภัยที่สำคัญแก่ผู้คนหลายล้านคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรายได้ของพวกเขาตึงเครียดจากค่าครองชีพที่สูงขึ้น แต่การมีชีวิตอยู่โดยไม่มีความปลอดภัยนั้นเป็นอย่างไร?

นั่นคือความจริงสำหรับประชากรประมาณ 1.4 ล้านคนในสหราชอาณาจักรซึ่งเงื่อนไขวีซ่าทำให้พวกเขาไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากกองทุนสาธารณะ (NRPF)

ในวันที่อากาศหนาวเหน็บทางตะวันออกของลอนดอน ผู้คนต่อแถวยาวประมาณร้อยเมตรไปตามถนน

เมื่อต้องต่อสู้กับความหนาวเย็น พวกเขารอคิวเพื่อเข้าถึงธนาคารอาหารที่ดำเนินการโดย Newham Community Project โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ไม่มีความช่วยเหลือจากกองทุนสาธารณะ

NRPF ติดอยู่กับวีซ่านักเรียน ครอบครัว และวีซ่าทำงานหลายประเภท และหมายความว่าบุคคลนั้นไม่สามารถเข้าถึงความช่วยเหลือ เช่น สินเชื่อสากล สวัสดิการเด็ก และโครงการสนับสนุนค่าครองชีพบางโครงการที่เพิ่งประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ แม้ว่าโครงการอื่น ๆ เช่น ความช่วยเหลือเกี่ยวกับค่าพลังงาน จัดทำขึ้นในระดับสากล

จำนวนผู้ใช้บริการเพิ่มขึ้นสองเท่าในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

“ในฐานะแม่ ฉันรู้สึกลำบากใจมาก เพราะต้องเลือกระหว่างเปิดเครื่องทำความร้อนหรือวางอาหารบนจาน” ผู้หญิงคนหนึ่งในคิวกล่าว

“ค่าใช้จ่ายสูงขึ้นเรื่อยๆ ทุกอย่างที่ฉันและสามีได้รับคือค่าเช่าและค่าใช้จ่าย หลังจากนั้นก็ไม่เหลืออะไร”

‘พวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายวันต่อวันได้’

Elyas Ismail หัวหน้าผู้บริหารกล่าวว่าบริการของเขากำลังดิ้นรนเพื่อรับมือกับความต้องการ

“มันน่าสะเทือนใจ” เขากล่าว “มันแย่กว่าสำหรับพวกเขาเพราะพวกเขาไม่ได้รับความช่วยเหลือใดๆ พวกเขาต้องอยู่ตามลำพัง หลายคนมีงานสองงาน และถึงอย่างนั้นพวกเขาก็ไม่สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายประจำวันตามปกติได้”

ในเดือนนี้ รายงานโดย Food Foundation และ University of Hertfordshire พบว่าไม่เพียงแต่ครอบครัว NRPF เท่านั้นที่ต้องดิ้นรนเพื่อเข้าถึงอาหารเพื่อสุขภาพ แต่พวกเขายังดิ้นรนเพื่อเข้าถึงอาหารในปริมาณที่เพียงพอด้วย “ผลกระทบร้ายแรงต่อคุณภาพชีวิต “.

รัฐบาลปกป้องระบบนี้บนพื้นฐานที่คาดหวังให้แรงงานข้ามชาติสามารถเลี้ยงดูตนเองและครอบครัวได้โดยไม่ต้องพึ่งพาสวัสดิการใดๆ

กล่าวว่าหากใครก็ตามต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างกะทันหัน “มีมาตรการป้องกันที่แข็งแกร่งและสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าผู้อ่อนแอจะได้รับความช่วยเหลือ”

มาตรการป้องกันเหล่านี้เรียกว่าแอปพลิเคชัน “เปลี่ยนเงื่อนไข” อนุญาตให้ผู้คนสมัครเพื่อเข้าถึงกองทุนสาธารณะในกรณีฉุกเฉิน

อย่างไรก็ตาม กระบวนการนี้ซับซ้อน มักจะไม่ค่อยมีใครเข้าใจ และต้องใช้เวลา ซึ่งเป็นความหรูหราที่หลายคนไม่มี

‘มันทำให้คุณรู้สึกไร้ประโยชน์’

คุณแม่ยังสาวคนหนึ่งพูดกับ Sky News โดยไม่เปิดเผยชื่อ

เธอและลูกสาววัย 2 ขวบเพิ่งกลายเป็นคนไร้บ้านขณะรอการตัดสินใจเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข

ลูกสาวของเธอถือสัญชาติอังกฤษผ่านทางพ่อ แต่เขาไม่อยู่อีกต่อไปแล้ว และแม่ไม่สามารถเรียกร้องผลประโยชน์ของเด็กเพื่อเลี้ยงดูพวกเขาได้

“มันทำให้คุณรู้สึกไร้ประโยชน์จนแทบจะหาเลี้ยงลูกไม่ได้” เธอกล่าว

“คุณไม่มีที่ให้หันไป และคุณไม่สามารถขอความช่วยเหลือที่ต้องการได้ทันที การเปลี่ยนสภาพไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นชั่วข้ามคืน และเมื่อคุณต้องการความช่วยเหลือในตอนนี้ ก็ไม่มีใครสามารถช่วยคุณได้ในขั้นต้น “

องค์กรหนึ่งที่ช่วยเหลือผู้คนในการเปลี่ยนเงื่อนไขคือโครงการความสามัคคี

Caz Hattam ผู้ร่วมก่อตั้งกล่าวว่าระบบจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง

“ระยะเวลาเฉลี่ยในการยื่นคำร้องคือ 6 สัปดาห์ ซึ่งเป็นเวลาที่รอนานมาก แต่เราเห็นว่าการยื่นคำร้องใช้เวลาเป็นเดือนหรือกระทั่งเป็นปีกว่าจะตัดสินใจได้

“นั่นหมายความว่าผู้คนต้องผ่านขั้นตอนการสมัครที่ยาวนานและเหน็ดเหนื่อยมาก ก่อนที่พวกเขาจะสามารถเข้าถึงการสนับสนุนขั้นพื้นฐานที่สุดได้”

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา สภาข้ามพรรคและคณะกรรมการเงินบำนาญเรียกร้องให้มีการปฏิรูป ซึ่งรวมถึงการลดเวลารอคอยและให้สวัสดิการเด็กแก่ผู้ปกครองของเด็กชาวอังกฤษทุกคน

จนถึงขณะนี้รัฐบาลได้ต่อต้านการเรียกร้องดังกล่าว

โฮมออฟฟิศกล่าวในแถลงการณ์ว่า: “บทบัญญัติของ No Recourse to Public Funds ได้รับการสนับสนุนโดยรัฐบาลชุดต่อ ๆ มาและยืนยันว่าผู้ที่มาสหราชอาณาจักรควรทำเช่นนั้นบนพื้นฐานที่ป้องกันภาระของผู้เสียภาษี”


โดย Matthew Thompson ผู้สื่อข่าวของ Sky News

https://news.sky.com/

Hits: 17